Waa maxay farqiga u dhexeeya Hispanic iyo Latino?
Iyadoo aan loo eegin wixii kale ee shakhsi ahaaneed ee shakhsi ahaaneed sababtoo ah qaamuuska qeexitaanku keligiis way ka duwan yihiin, muddadu maaha mid guud ahaan loo isticmaalo ka reebista kuwa kale.
Ku darista doodda muddada loo qaddariyo mudada saxda ah waxay ku xiran tahay qofkaad waydiisato, waxaad u badantahay inaad hesho qeexitaan kala duwan.
Mid ka mid ah sababaha aan caddayntu waa sababtoo ah erey kasta oo loo isticmaalo in lagu aqoonsado qof ahaan qayb ka mid ah koox ballaaran ayaa noqon karta mid dhexdhexaad ah iyo arrin doorasho ah - xitaa marka uu jiro qeexid dhab ah.
Waqtigee ayaa loo tixgeliyaa si sax ah ganacsiga (iyo kuwa gaarka loo leeyahay)? Tani waxay kuxiran tahay cidda aad wax ka qabaneyso iyo doorbidid shakhsiyadeed ee aad adigu wax ka qabaneyso.
Baaritaannada iyo daraasadaha lagu sameeyay mawduuca Latino iyo Hispanic, iskahorimaadka ayaa si weyn u ah in ay adagtahay in la ogaado doorbidka shakhsiyeed ee shakhsiyaadka wax kasta oo aan ahayn miisaan ballaaran oo aan la isku halleyn karin. Sababtan awgeed, daryeelka waa in loo qaato si xasaasi u ah bay'adda ganacsiga marka loo gudbiyo qof kasta oo ku hadla af Isbaanish ah.
Way habboon tahay in la waydiiso shakhsiga asalka ah, laakiin ma ahan midkood
Markuu shaki ka jiro, way ka fiican tahay inaad weydiiso sida ay u jecel yihiin in loo gudbiyo marka loo eego inaad ogtahay waxa ugu fiican.
Hal dariiq oo su'aasha ah su'aasha ah waa inaad weydiisaa, "Ma waxaad tahay asal ahaan ama Hispanic asalkoodu yahay?"
Weligaa weydii "maxay jinsiyadaadu tahay adiga?" sababtoo ah ereyga ma tilmaamayo jinsi, iyo xaaladaha qaarkood, weydiinta su'aashaan goobta shaqada waxay xitaa noqon kartaa sharci darro waxayna kugula qaadi karaan masuuliyad ka saaran sharciyada lidka-takoorka .
Waxa kale oo ay muujinaysaa maqnaansho dhaqameed ee shakhsiyaadka.
Qeexitaanka Hispanic
Waxaa muhiim ah in la fahmo in qeexitaanka Hispanic (iyo Latino) ay si aad ah ugu xiran tahay hadba meesha aad isticmaashid. Qaarkood waxay yiraahdaan 'Hispanic' waxaa loola jeedaa jinsi, laakiin tani run ma aha. Dawladda Maraykanku si gaar ah ayey u kala soocday Hispanic iyo Latino sida ereyada lagu qeexayo gobollada asal ahaan aan ahayn jinsiyadda qofka.
Xafiiska Tirakoobka Mareykanka ayaa sidoo kale ka soo horjeeda in Hispanic uu tixraacayo gobolka, maaha jinsiga, wuxuuna isticmaalaa ereyga si uu u sharaxo qof kasta, iyada oo aan loo eegin jinsiyadda, caqiidada, ama midabka, asalka ay ka yimaadeen Mexican, Puerto Rican, Cuban, Central ama South American , ama asal ka soo jeeda asalkiisa kale. Meelaha laga soo galo Spanish-ka waxaa loo tixgeliyaa qayb ka mid ah gobolka asal ahaan loogu yeero Hispania, taas oo ah halka ay ku qoran tahay "Hispanic" laga soo qaadan karo.
Xafiiska Maareynta iyo Miisaaniyadda ayaa isku darsamaya labada asalkaba hal koox, laakiin wali wuxuu qeexayaa "Hispanic ama Latino" sida "qof ka mid ah Cuban, Meksika, Puerto Rican, Koonfurta ama Bartamaha Ameerika, ama dhaqan kale oo Isbaanish ah ama asalkiisu, iyadoon loo eegin jinsiyadda."
Maadaama ay noqon karto mid aad u adag in la ogaado muddada loo isticmaalo ereyga, muhiimadda weyn waa in ay noqoto shuruudaha aan la isticmaali karin; taas oo ah, ereyadaas mar walba loo tixgeliyo siyaasad khaldan.
Ma '' Chicano 'Waa La Aqbali Karaa?
Tani waxay ku xirantahay inta badan shakhsiga. Ku dhawaad guud ahaan, ereyga 'Chicano' ayaa loo arkaa mid aan la aqbali karin oo waxaa laga yaabaa in loo arko in qofku ka xishoodo. Ereyga, marka hore loogu talagalay in hoos loo dhigo, ma aysan soo koobin dadka reer Meksika, laakiin waxaa loo yaqaan 'whites' iyo jinsiyad kale. Waxaa loo gudbiyay dadka reer Mexico ee dhaxalka ah, laakiin waxaa loogu talagalay in lagu ixtiraamo, calaamadinta Mexicans oo ah fasal hoose oo bulshada ka mid ah.
Si kastaba ha noqotee, xitaa ereygani ma leh sharciyo adag islamarkaana dad badan oo reer Meksiko ah oo Maraykanku ku faraxsan yihiin inay qaataan ereygan. Jilaaga Cheech Marin waa mid ka mid ah dadka reer Mexico ee Maraykanka ah kaas oo si cad u tilmaamaya inuu yahay Chicano, sida uu hore u ahaa Wakiilka Gobolka Texas Paul Moreno.
Chicano Punk, shabakad loo abuuray sidii mashruuc loogu talagalay Qaadashada Cunnada Maraykanka / Chicano Studies, waxay ku qeexday in asalka 'Chicano' loogu talagalay in laga xishoodo dabeecadda, laakiin wuxuu sii wadi doonaa inuu faahfaahiyo dhibic muhiim ah - macne aad u fiican oo xoog leh oo loogu talagalay dadka kale:
Bulsho ahaan, Dhaqdhaqaaqa Chicano waxa ay ka hadlayaan waxa ay u arkaan in ay yihiin astaamaha qowmiyadaha ee reer Mexicans ee warbaahinta iyo miyirka Mareykanka. Dhaqdhaqaaqa Chicano waxaa mararka qaarkood loo yaqaan La Causa (The Cause).
Ereyada Mexicanos iyo Xicans waxay horey u soo dhigeen jadwalka Chicano, laakiin dhammaantood waxay leeyihiin macnaha loogu talagalay. Iyo, halka qaar ka mid ah Mexican-Americans ay ku raaxaystaan in loo aqoonsado sida Chicano, kuwa kale ma aha. Haddii aanad ahayn Mexican-American yourself, ama qofka loo aqoonsaday inuu yahay mid kale, waa in aadan isticmaalin Chicano.
Sannadkii 2012, Huffington Post ayaa qoraallo xiiso leh ku qoray qoraallada ereyga oo sheegaya:
Francisco P. Ramírez, inkasta oo uu ku hadlo luuqada Spanish-ka ah ee "El Clamor Público," wuxuu soo jeediyay ereyga 'la raza' si uu u muujiyo Kaliforniya Mexican ah. Iskuduwaha kale ee la midka ah ayaa ahaa la qabsoomay, la qabsoomay California iyo nuestra raza española. Richard Griswold del Castillo, si kastaba ha ahaatee, wuxuu xusay, in dhaqanka Mexican ah ee California, "isticmaalka sii kordhaya 'La Raza' sida ereyga guud ee saxaafada Isbaanishku wuxuu ahaa caddayn ku saabsan nooc cusub oo madani ah.
Si kale haddii loo dhigo, haddii 'erayga' Chicano 'waa meesha laga keeno kibirka ama ereyga laga yaabo in laga fogaado waxay noqon kartaa mid ku xiran sida qof gaar ah u dareemo.
Qodobbada Muhiimka ah ee Xusuusta
Ahaanshaha dhaqan ahaan wax akhriska ma aha mid la mid ah sida dhaqan ahaan xasaasi ah. Marka aad shaki qabtid, weydiiso sababtoo ah shakhsiyaadka, dadka ka kala yimid dhammaan dhinacyada nolosha ayaa tilmaamaya - ama doonaya in lagu tilmaamo si khalad ah calaamadaha guud. Xaqiiqdii, si fudud oo loo calaamadiyo qof kasta sabab kasta ha noqotee waxa loo arki karaa weerar iyo aan loo baahnayn, gaar ahaan haddii loo isticmaalo fikradaha fikradaha ama ujeedooyinka kala duwan.
Farqiga u dhaxeeya Latino iyo Hispanic:
- Latino waxaa loola jeedaa wadamada (dhaqamada) kuwaas oo mar horeba xukunka Roomaanka. Tani waxaa ka mid ah Talyaaniga, Faransiiska, Spain, iwm. Badanka Braziil waxaa loo tixgeliyaa inay yihiin Latino looma tixgelinayo inay yihiin Hispanic.
- Isbaanishku wuxuu sharxayaa dhaqamada ama waddamada mar uun ku hoos jiray xeerka Isbaanishka (Mexico, Bartamaha Ameerika, iyo inta badan Koonfurta Aasiya oo ah Isbaanishku waa luqadda koowaad).
In American-English, Latino waxay la mid tahay Hisbaaniksiga waxaana badanaa loo isticmaalaa isbeddel la'aan iyada oo aan dembi loo aqoonsanayn inkastoo lagu aqoonsanayo laba asal oo kala duwan, laakiin maaha waqti loo isticmaalo in lagu tilmaamo jinsiyadda. Intaa waxaa dheer:
- Laatiin: Markaad tixraaceyso guntinta dheddig-laboodka, aqoonsashada ragga iyo dumarka labadaba, isticmaal Latino.
- Latina: Marka si gaar ah loogu tixraaco haweenka, isticmaal Latina.