Dumarka Naxariista: Joanna Chiu

Socdaalka Shiinaha

Tom Grundy, Editor, Hong Kong Press

Gabar dhalinyaro ah oo ku dhashay Hong Kong waxay u guureysaa Kanada iyada oo qoyskeeda ka dib markii ay ka kacday kacdoonkii ardayga ee ka dhacay Square Tiananmen ee magaalada Beijing. Qaar ka mid ah labaatan sano kadib, way ku soo noqotaa iyada oo loo marayo warbixinteeda, waxaa loo ogol yahay in laga eego daahir ka dambeysa daahyada xarkaha, hadda.

Magaciisu waa Joanna Chiu. Waxay ku koray Vancouver oo waxay noqotay suxufi, ka dib markii ay wax ku noqotay wax aan la aqbali karin, laakiin si toos ah, rabitaan ah in la fahmo hooyadeed iyo dhaqanka abuuray xirfaddeeda.

Sida Jo Joana ku koray galbeedka Canada, waxay ka akhrisatay xasuuqii June ee afaraad, Kuomintang, Sun Yat-sen, Chiang Kai-shek, iyo qaabaynta waddan ayan si buuxda uga garan karin hoygeeda muhaajiriinta. Joanna waxay noqotay mid aad u xiiso badan oo ku saabsan sida ay nolosheeda u ahaan laheyd haddii ay ku dhalatay dhul-waynaha, halkaas oo gabdhaha ay culeys ku yihiin qoysaska dhaqameed ee hoos imaanaya siyaasadda hal cunug ee Shiinaha (dhowaan la sii ballaadhiyay ilaa laba). Waxay akhriso maqaallo ku saabsan sida gabdhuhu u noqdaan kuwo inta badan ka baxa ama la siiyo korsasho. Miyuu lahaa reerkeeda ma doonaynin?

Qaar badan oo ka mid ah siyaasadaha Shiinaha iyo idiosyncrasies ayaa lagu sharraxay sida muuqata, laakiin waalid ahaan, gaar ahaan barbaariye reer galbeed ah sida aan ahay, fikradaha qoyska iyo waalidnimada keligood ah ee ku jira shuruucda dawlad-goboleedku waa kuwo hoos u dhicin. Fikradaha qaarkood, waxaan kugula talinaynaa Joanna's piece, waalidiinta kali ah: Pariahs , laakiin waa inaan ka digtoonaa inaad wakhti dheeraad ah qaadato; waxaad rabi doontaa in aad wax badan akhriso shaqadeeda.

Joanna nasiib ayay lahayd; oo ku dhashay qoys qaran oo ku yaala Hong Kong kuwaas oo arkay Tiananmen sidii ay u fidiyeen fara-galinta dhibaatada Hong Kong markii Ingiriisku ay joojisay xukunkii jasiiradda dib loogu celiyay PRC 1997-kii. Qoyskeeda waxay u carartay Kanada, iyada oo boqolaal ka hor iyo kumanaan kale ayaa tan iyo tan, "qeexaya" sida Joanna uu leeyahay, "dukaamada, makhaayadaha, iyo makhaayadaha."

Waxay rabtay inay wax ka barto waxa ay ka akhriso buugaagta galbeedka oo ay ogtahay in la siiyey, "fursad gaar ah oo ay ku noolaato iyo waxbarashadeeda Kanada, si ay u hesho dhammaan macluumaadkaan si xor ah ii heli kara." Caruur yar oo is-qaddarisa, waxay ku qaadatay inta badan waqtigeeda waqtiga firaaqada maktabadda. "Waxaan lahaa dareen ah inaan si gaar ah u meeleeyay inaan isku dayo oo aan wax badan barto oo aan noqodo in aan barto taariikhda Shiinaha."

Joanna wuxuu ahaa taariikh weyn oo ka tirsan Jaamacadda British Columbia waxayna qaadatay koorasyo ​​badan oo taariikhda Shiinaha ah, isaga oo u sharaxay shahaadada taariikhda shahaadiga ah taas oo u oggolaatay inay sii wado cilmi-baariskeeda. Joanna waxay kula hadashay dalka Cantonese, laakiin jaamacada waxay baratay Mandarin, oo ah lahjad Beijing. Waxay markii dambe ka qaybgashay Jaamacadda Columbia oo loogu magac daray "Masters in Journalism", halkaas oo lagu abaalmariyay Leo Hindiya. Nolosheeda oo dhan waxay wax badan ka aqrisay Shiinaha iyada oo loo barbardhigay inay noqoto waddanka.

Jidka

Columbia, Joanna waxay qaadatay koorasyo ​​badan oo wargeysyo shisheeye ah, "waxaan rabay in aan noqdo wariye Shiinaha shan iyo labaatanka shanaad." Columbia waxay xiriir la lahayd Koonfurta Soomaaaliga Subaxdii (SCMP) ee loogu talagalay iyaga oo ku jira Hong Kong. Waxay ku dhowaatay in ay shaqaale wariyeyaasha ka shaqeyso oo ay ka shaqeysatey xafiiskan muddo saddex sano ah, iyada oo qoraallada sheekooyin badan oo Shiinaha ah u qoraya sidii ay u awoodi lahayd oo ay ula wareegi karto safarka dhulkeedii, samaynta isku xirnaanta iyo si taxadar leh u shaqaynaysa si ay u asaasaan iyo ilaheeda.

Waxay sidoo kale xor u tahay markii ay awooddo, inay u qorto AP iyo The Economist , oo loogu talagalay qoraaga ugu weyn ee Hong Kong ilaa qiyaastii sideed bilood. Joanna wuxuu sharaxay inay jiraan fiisooyin saxaafadeed oo xadidan Shiinaha sidaa darteed waa tartan, waxay ku khasbaneyd in ay si aad ah u shaqeyso buuxinta liistada. Waxay ugu danbeyntii qabatay shaqo qaar ka mid ah shaqaalaheeda hadda, Deutsche Presse-Agentur (DPA). Ka dib markii ay si xor ah uga heleen Hong Kong, waxay ku boodeen furitaanka Beijing waxayna u guureen si ay u shaqeeyaan waqti buuxa DPA November 2014.

Beijing

Dhinaca fikradda ah in Joanna uu ku nool yahay laba filim oo warshadaha casri ah si uu u nadiifiyo hudheelka studio ee hawada, "Shaqada Beijing waxaan dareemay in aan yeeshay qaab nololeed oo dheeraad ah oo la maareyn karo." Hong Kong ayaan ku qorey muuqaalada, u socodka sheekooyinka, freelancing iyo shaqo-joojinta shaqo ee shaqo maalmahayga, warbixinta wararka ee Hong Kong.

In Beijing, waxaan diiradda saari lahaa waqtigeyga si aan u horumariyo sheekooyinka. "

Caqabada cusub ee Beijing waxay ahayd barashada sida loo akhriyo wargeysyada iyo go'aaminta waxa jabaya, sida loo qoro urur warsaxaafadeed. Waxay sidoo kale sii waday in ay isku dheelitirto shaqo maalmeedka maalinlaha ah ee shaqooyinka xorta ah iyo muuqaalka ka soo baxa sida BBC World. Joanna kama xishoodo caqabadaha. Fiiri sheekada sheekada ku noolaanshaha "isku-shaandheyn ku kala jajaban" si aad u fahamto ballaadhka guryaha Hong Kong ee yaraanta. Qofka ku noolaa Vancouver iyo NYC, khibraddan; derbiyada naxdinta leh, lakabyada wasakhda, barkimooyinka caarye ah iyo xaaladaha calaacasta, waxay ahaayeen kuwo fara badan.

Maxay baratay in aan la baran karin fasalada suxufiyiinta? "Dhibaatada ugu weyni waxay ahayd in la daboolo dhaqdhaqaaqa dhaqdhaqaaqa ganacsiga, (Ma ahayn kaliya gumeysi dimoqraadi ah oo lagu qiyaaso halkan galbeed-caddayn qaar ka mid ah Joanna ee warbaahinta bulshada ee wakhtigaasi) Ka shaqeynta weriye ahaan Shiinaha waa inaad leedahay inaad barato inaad ka feejignaato inaad la xiriirto dadka iyo ilaha, inaad ka feejignaato in aad shakhsi ahaan kaga sheekeysatid halkii aad ka heli laheyd internetka, waa inaad barataa in aad la macaamilootid dadka aad ilahaagii si xariif ah ugula hadli kari waayeen. waxaan ogaaday in la ogaadey in xabsiga lagu dhigay, taas oo runtii ka dhigtay gurigeyga in aan ka ahaa wariye ku sugan Shiinaha, waxaa jiray dagaal culus oo ku saabsan bulshada rayidka ah. Dadka aan la kulmay, kuwaas oo aan walwal ka qabin dhowr sano ka hor, hadda ka dambeeya baararka. "

Waxaan waydiiyay Joanna haddii wariyayaashu shaqadooda iska caydhinayaan sababtoo ah cabsida aargoosiga ee xukuumadda ama in ay ilaaliyaan ilahooda. "Waxaa jira faallooyin ay dadku ku sameeyaan wareysiyo aan isku dayayo in aan ka taxaddaro mararka qaarkood dadku waxay daaliyaan oo waxay yiraahdaan waxyaabo aad u muhiim ah oo ku saabsan dowladda oo aan walwal ka qabo inay halis ku galaan cadaadis, waxaan isku deyayaa inaan isticmaalo ereyada yaryar ee yaryar dadka ku salaysan Hong Kong ama meelo kale waxay yiraahdaan waxyaabo aad u muhiim ah. "

Laakiin Joanna ayaa sheegay inaysan jirin wax suxufiyiin ah oo suxufiyiin ah in ay isku dayaan in ay is-fureen si ay uga fogaadaan aar-gudashada masuuliyiinta, kuwaas oo xiray warbaahinno warbaahineed oo diiday in ay cusbooneysiiyaan fiisooyinka saxaafadeed ee hore. "Ma garanaysid waxa laga yaabo inay ka xanaajinayaan kuwa dowladda, ama sababta. Bogga internetka ee Reuters ayaa la xayiray hal qaylo yar oo muhiim ah oo ay ku isticmaaleen maqaal. Waxyaabaha qaarkood ayaa u muuqda sida baadhitaanka hantida qoyska ee Xi Jinping iyo Wen Jiabao. "

Waxaan ka yaabay haddii aad naftaada u noqotid meel jawi sida Beijing oo ahayd tababarka ugu wanaagsan ee loogu talagalay wariye. Joanna ayaa sheegay in ay ku xiran tahay hadafkaaga. "Haddii aad rabto in aad noqoto wariye baaritaan, tani maahan meesha ugu fiican, lakiin dhab ahaantii waxaan ku koray qof ahaan iyada oo loo marayo khibradahan."

Intii lagu jiray Hong Kong Joanna ayaa loo diray Indonesia si ay u daboosho sheekada Erwiana, shaqaale guri oo la shaqeynayey shaqaalaheeda ( Gabadha Indonesian ah ee Erwiana waxay ahayd 'maxbuus' oo ku taal guriga loo shaqeeyo, aabbaha sheegashada ) SCMP. Haweenaydu waxay ahayd maxbuus ay ku jirtay gurigeeda gurigeeda oo ay ku garaacday. Joanna ayaa si weyn u qarisay sheekada. Waxay ahayd markii ugu horreysay tan iyo markii ay ka soo wareegtay noloshii cusub ee Erwiana ee dugsiga iyo waxbarashadeedii ahayd inay xor ka noqoto maskaxdeeda.

Kiisaska kiiskan waxa ay dhigtay Joanna wax badan oo ku saabsan helitaanka sheeko gaar ah oo sheeko, dhisida kalsoonida bulsho tiro yar oo laga yaabo in ay diidan tahay in ay la tacaalaan warbaahinta. "Waxaan bartay inaan diyaar garoobo, suxufiyiintu ma ahan mid ku shaqeynaya meel kale oo aan wax qori karno, waa inaad noqotaa arday ka mid ah bulshada aad ku jirto oo aad la kulantid dad badan sida aad awooddo."

Sidebar xiiso leh. Joanna waa inay bartaa inay noqoto mid waxtar leh oo aan waxba galabsan (Akhri, Kanadiyaanka) ee ku yaal Beijing, si ay uga faaiideysto ama khiyaanayso dadka maxalliga ah ee dukaamada, cabsida ama xafiisyada kirada. "Waxaan safar ku maray gobolka Hainan, safafka garoonka diyaaradaha ayaa ahaa mid fajacay, waxaan ku qeyliyay dadka in ay u guuraan dhabarka xadka." Ma qiyaasi karo qayladeeda sababtoo ah waa mid aad u jilicsan. Joanna ayaa yiri, "dadku waxay leeyihiin shakhsiyaad kala duwan oo ku qoran luuqado kale, Shiine ah, aad ayaan u garaacayaa." Xaaladda Kanada, waxay tahay mid aad u daacad ah.

Haddii aad leedahay waqti xaddidan oo lagu baadho aduunyada Joanna Chiu, fadlan akhri warbixinteeda ka timid Mongolia. Waxay ka kooban tahay labada dal ee DPA. Muuqaalka halkan waa mid kooban, laakiin sheekadani waxay u dhigantaa akhrinta waxaanan kuugu boorinayaa inaad raadiso shaqada Joanna. Ka bilow boggeeda maqaalkeeda boggeeda.

Joanna waa mid halis ah laakiin waxay u ogolaataa iyada sharafkeeda inay ku riixdo qashin marka ay noqoto mid raaxo leh. Iskudarista saaxiibada sariirta, "daawashada filimaanta iyo noodle-yaasha" waxay u muuqataa inay ku haboontahay, inkasta oo ay ku adkaysato xakamaynta. Intaas oo ay ka baratay waayo-aragnimadan, Joanna wuxuu kufaraxsan yahay in ay fulisay howsheedii ay ku baran lahayd Shiinaha. "Waxaan dareemayaa in aan sii wadi doono sidii aan u fahamsanahay oo aan u qaban lahaa waxa aan doonayo in Shiinaha, waxaan doonayaa inaan u safro meel ka baxsan magaalada Beijing iyo Shanghai iyo sheekooyinka sheekooyinka dadku ma qiyaasi karaan. samee sheekooyin badan oo dheer iyo suurtagal ah buug. "

Joanca talo-siinta ardayda saxaafadda. "Haddii aad xiiseyneyso meel, kaliya halkaa tag, waxaa jira diyaar garow aad u badan oo aad sameyn kartid." Haddii aadan shaqo ku heli karin saxafiga, shaqo kale oo aad shaqo ku hesho. Taasi waa Joanna; Qabo uun.