Ogaanshaha in tifaftirayaasha ay bixin karaan qaar ka mid ah talooyinka ugu wanaagsan ee ku saabsan sida loo daabaco sheekooyinka iyo ururinta sheekooyinka gaaban , waxaan ku soo wargaliyay wareysi uu la yeeshay Jeanette Perez, Editor Associate for HarperCollins iyo Harper Perennial. Perez waxay jaraysay ilkaha HarperCollins ka dib markii ay dhamaystirtay dugsi sare, waxayna qaadatay koobab sida Polly by Amy Bryant, dhismaha Yacoubian by Alaa Al Aswany, iyo ballanqaad kuma aha inay u sheegaan Jennifer McMahon.
S: Waa maxay nooca sheekooyinka ee aad asal ahaan ka heshay?
Jeanette Perez: Inkastoo aan billaabayo inaan sii ballaariyo liistada aan ku dhejisanayno, sida qorista sheekooyinka, xusuusta, iyo dhaqanka pop, waxaan inta badan helaa sheekooyin. Guud ahaan waxaan jeclaan lahaa inaan helno sheekooyin suugaaneed , suugaan haween ah, iyo sheekooyin matalaya dhaqamada kale sida calaamadaha Latin Latin ah.
AC: Maxay Tifaftireyaashu ka eegaan qorayaasha iyo soo gudbinta labadaba?
JP: Dabcan, dhamaanteen waxaan rabnaa wax walba oo si wanaagsan loo qoray, laakiin buugta waa in ay heystaan gorgortan oo sahlan. Tiro badan oo ka mid ah shaqadayda sida tifaftiraha ayaa ka iibiya buugta dhexdeeda si ay u soo bandhigto bandhigyada, suuq-geynta, iyo kooxaha iibka. Haddii aan buugga u soo bandhigi karo iyaga oo si macquul ah u siin karo jumlado ay isticmaali karaan marka ay iibinayaan buugga koontooyinka, buuggu wuxuu leeyahay si ka fiican fursada suuqa.
Sida aan u arko qoraaga, had iyo goor way wanaagsan tahay in la helo qoraa ku xidhan adduunka buugga.
Sidoo kale, waa wax cajiib ah in ay leeyihiin qoraaga oo diyaar u ah inuu ku qaato qaar ka mid ah waqtigooda waqtigooda suuq-geynta suuq-geynta adigoo tagaya bakhaarro iyo naftiisa ama soo-gelinta internetka bogagga internetka ee aan kor u qaadi karno buugga. Qaar ka mid ah qoraalladayada guusha badani waxay ahaayeen kuwo aad u fiican oo ku saabsan baraha bogagga internetka waxayna si joogta ah u cusbooneysiinayaan boggooda MySpace si ay shabakadahooda u sii wadaan.
AC: Imisa jeer oo sanadle ah ayaad daabacdaa daabacaad?
JP: Wakhti dhow, waraaqdeena daabacan waxay daabacaan Harper Perennial waa meesha ugu badan ee qoraalladayada ugu horreeya ee la daabacay. Dareenka guud waa in akhristayaashu ay diyaar u yihiin in ay fursad u helaan qoraay cusub oo waraaqo ah, oo qiimaha ay yar yihiin. Anigu waxaan shakhsiyan u maleynayaa in asalka dhabta ah uu yahay hab weyn oo loogu talagalay qoraaga inuu helo wax soo socdo, iyo marka akhriskoodu sii korayo, laga yaabee buugga labaad ama seddexaad, waxay ka dhigi karaan boodka si adag.
AC: Sidee loo dhammeeyaa qoraalladu waa in ay qorayaashu bilaabaan inay u soo gudbiyaan daabacayaasha?
JP: Waxay dhab ahaantii ku xiran tahay buug si ay buug u hesho. Marmarka qaarkood qoraalladu waxay ku yimaadaan muuqaal nadiif ah, geeddi-socodka dib-u-habeyntu wuxuu ka badan yahay habka dhuxusha. Inkastoo marar kale, waxaad soo iibsan kartaa buug ku saleysan nus qoraal ah, ka dibna dhab ahaantii waxay la shaqeeyaan qadka tooska ah ee qoraaga marka ay keenaan wax walba. Laakiin sida caadiga ah, haddii aad soo iibsato wax aan dhammeystirneyn ama aad u baahan tahay shaqo badan, waxaa lagaa iibinayaa sheekada ama buuggu wuxuu leeyahay goob ganacsi oo aad u sareysa.
AC: Miyaad kugula talineysaa in qoraalladu helaan wakiillada ka hor intaysan soo gudbin sheekooyinkooda?
JP: Anigu waan ogahay in qorayaashu ay necbaan fikradda ah in la siiyo wakiil wakhti goor hore ah oo hore loo yareeyey, laakiin wakiiladu waa qayb muhiim ah oo ka mid ah geeddi-socodka.
Marka hore, waa shaqadooda si ay u bartaan tifaftireyaasha iyo danahooda, markaad halkan ku dirayso sheeko suugaaneed ah tifaftiraha buugta sayniska oo aad u iibsatay magacooda, wakiilku wuxuu ogaan doonaa saxafiga tifaftirka ugu wanaagsan ee buuggaaga. Sidoo kale, marka dhibaatooyinka soo baxaan, sida ay u muuqdaan inay sameeyaan, wakiilku wuxuu u dhaqmi karaa sidii dhexdhexaadiye, isagoo qoraaga qoraya marka ay waydiisanayaan wax aan macquul aheyn, ama u diririda qoraaga markay dareemayaan. Haa, haa, waxaan u maleynayaa wakiilada inay hubiyaan guddiga ay sameeyaan oo ay u fiicnaadaan qoraaga in ay leeyihiin dhinacooda.
AC: Waxaan maqlay in cadaadisyo badan ay joojiyeen run ahaantii iyagoo tixgelinaya soo gudbinta transom-ka. Ma runbaa HarperCollins?
JP: Nasiib darro, waxaa jira waraaqo badan oo soo socda oo ka imanaya wakiillada, oo aynaan haysan waqti si aan u eegno walxaha aan wakiilka ka ahayn ee soo galaya.
AC: Waxaa la sheegay in warshadeynta daabacadu ay badatay sannadihii ugu dambeeyay, in qaar ka mid ah shaqooyinka ay sameeyaan tifaftireyaasha hadda ay sameeyaan wakiillada. Sidee kuugu tilmaami lahayd kaalintaada tifaftiraha HarperCollins?
JP: Anigu shakhsi ahaan waan jeclahay habka edebta. In kastoo wakiillada ay sameeyaan waxoogaa wax ka beddel ah ka hor intaysan buugaagta dirin, waxaa jira badanaa shaqooyin badan oo loo baahan yahay in la qabto. Iyada oo si dhow ula shaqeyneysa qorayaasha waa aniga, qaybta ugu fiican ee shaqada. Laakiin marka nidaamka edbinta la dhammeeyo, kaalintaydu way isbedeshaa tifaftiraha ilaa iibiyaha iyo markale. Sidii aan hore u sheegay, mid ka mid ah doorka ugu muhiimsani waa in aan hubiyo in qof kasta oo guriga jooga uu yaqaan buugga iyo sababta ay uga codsanayso dhagaystayaasha.
AC: Miyaad si kooban u sharaxi kartaa waxa uu qoraagu ka filan karo markii rikoorkiisa la aqbalo?
JP: Marka buugga la aqbalo, guud ahaan wuxuu qaataa 9 bilood ka hor inta aan la daabicin. 9 bilood gudahood buugga ayaa la daabacay, loo qaabeeyey, iyo marar badan oo la xaqiijiyey. Qoraaga ayaa arki doona oo ansixin doona naqshadda daboolka iyo naqshadda gudaha iyo fursad u lahaan karto inuu arko nuqulka duubka. Tifaftiruhu waa inuu sidoo kale buugga u soo diraa qorayaasha kale ee ku xeeldheer sida ugu dhakhsaha badan ee qoraaga uu diyaar u yahay.
Qiyaastii 3-4 bilood ka hor daabacaadda, suuq-geynta iyo soo-bandhigista runtii ayaa dhab ahaantii bilaabi doonta. Diidmada dadwaynuhu waxay u diri doontaa boosteejo waaweyn oo waraaqo ah oo dhan isaga ama iyadu waxay u maleynayaan in buuggu uu sax yahay oo uu qoondeynayo buugga raadiyaha, tv-ga, iyo joornaalada. Waaxda suuq-geynta ayaa laga yaabaa in ay sameeyaan boosteejo waaweyn si ay u aqbalaan iibiyeyaasha iyo bloggers, kuwaas oo sii kordhaya si ay u keenaan buugaagta dhagaystayaasha. Waxa ugu fiican ee uu qoruhu sameyn karo waa inuu qoraa warqad ay ku qoraan buugaagta ku sharraxaya sheekada ka dambeysa buugga iyo soo bandhigida naftooda. Sidoo kale waligeed horay uma soo arkin qoraaga si ay u bilaabaan website ama bogga MySpace.
AC: Ma leedahay talooyin kama dambeys ah oo loogu talagalay qorayaasha raadinaya inay daabacaan?
JP: Marna ha joojin qoraal iyo marnaba ha joojin inaad shaqadaada u gudbiso wakiilada iyo daabacadaha. Waxaan aragnay qaar ka mid ah qorayaasha waawayn inay niyad jabaan sababtoo ah looma soo bandhigin heshiis, laakiin laga yaabee in buuggan soo socda uu noqon doono kan. Waxaan u maleynayaa inay tahay mid waxtar leh marka qorayaashu ku biiraan siminaarada ama ay qaataan fasal qoraal ah. Sidaa ayay u heli karaan dhaleecaynta hore ee ay u baahan yihiin iyo sidoo kale inay xiriir la yeeshaan dunida qorista. Sidoo kale, qorayaasha wanaagsan waa kuwa wax akhriya. Waa inaad akhridaa intii aad awooddo. Tilmaam yar - qorayaasha badankoodu waxay uga mahadcelinayaan wakiiladooda qirashada. Haddii aad raadineyso wakiil, ka fiiri buugaag aad la barbardhigi kartid oo aad aragto wakiilada matalaya. Sidan ayaad ogtahay wakiillada ay xiiseynayaan inay matalaan buugaag sida kuwaaga.