Dhibaatooyinka telefoonada iyo kombiyuutarada maaha kaliya Hay'adda Nabadsugidda Qaranka. Laanta militar kastaa waxay leedahay faroodyadooda calaamadaha sirdoonka (SIGINT) si ay u ilaaliyaan ciidamada iyo guulaha ay ku guuleystaan, iyo ciidanka Badda ma kala duwan yihiin.
Laakiin way adag tahay in laga faa'iidaysto sirdoon-ka-joojinta markaad beegsanayso cadawga shisheeye halkii ay muwaadiniin Ingiriisi ku hadli lahaayeen, taasina waa sababta uu Corps u raadsanayo xirfad-yaqaan xirfad leh xirfad leh ama luuqado shisheeye oo muhiim ah si uu ugu biiro khabiir ku takhasusay xirfad-yaqaanga MOS).
Waajibaadka iyo Mas'uuliyadaha
Xarunta Maraakiibta MOS Manuel wuxuu bilaabay inuu soo koobo luuqadaha loo yaqaan 'Cryptologic Cryptologic' sida Marines 'oo kormeera, qora, iyo tarjumida isdhexgalka bartilmaameedka ee la isku haysto, ka dibna falanqeeya isgaadhsiinta iyo helitaanka siyaabaha looga isticmaalo goobta dagaalka. Inkasta oo wax kasta oo ka dib markii waxaas la mid ah ay u qoran tahay arday ka qalinjabiyey jargon ciidan, waxay helaysaa astaamaha aasaasiga ah: Cryptologic Linguists waxay xirxiraan nooc kasta oo macluumaad ah cadawga laga yaabo inuu diro hirarka elektromagnetic (sida raadiyaha ama telefanka gacanta), tarjumaan iyada, oo ogaato sida ay ciidanku u isticmaali karaan si ay ula dagaallamaan dagaal yari.
Fiiro u yeelo shaqokan sir-doonka ah oo ka soo horjeeda hadafka tarjubaanada ciidanka, oo guud ahaan waqti badan ku bixiya dhulka oo fududeynaya isgaarsiinta labada dhinac ee u dhexeeya ciidamada iyo dadweynaha.
Sida iska cad, waxay qaadan doontaa weligeed si ay u tababaraan hal marin si ay u awoodaan in ay turjumaan luuqad kasta oo uu isagu orodo, sidaas darteed shaqadu waxay u kala qaybsantahay afar MOS-ka oo daboolaya gobollo kala duwan:
- MOS 2671, Bariga Dhexe ee Barashada Barashada Dhexe (Middle East Cryptologic Linguistist) , wuxuu ka hadlaa aqoonta luqadaha sida Carabi, Ciraaq, Turki iyo Soomaali.
- MOS 2673, Luuqada Asia-Pacific Cryptologic Linguist , waxaa ka mid ah kuwa fahmi kara Cambodian, Shiine (Cantonese ama Mandarin), Japanese, iyo Korean.
- MOS 2674, Luuqad Ciraaqiyiin Yurub ah , waxay ku lug leedahay luqadaha sida Isbaanish, Faransiis, Jarmal, iyo Haitian-Creole.
- MOS 2676, Luuqadda Aasiya ee Ciraaqiyiinta Aasiya , waxay tarjumaysaa Af Faarisi ( Afqaani ama Farsi), Czech, Hungarian, Ruush, iyo luqado kale oo badan.
Shuruudaha Militariga
Sida had iyo jeer, sirdoonku waa mid ka mid ah dhinacyada xirfadaha leh ee u baahan daacadnimo. Natiijadu waxay ahayd, Marin-badeedka Marinka wuxuu aqbalayaa oo keliya muwaadiniinta Mareykanka oo ah luqad-yaqaanno "cryptologic". Waxaa intaa dheer, jeeg halmar ah (fiiri jeegga deynta, liiska dhammaan saaxiibbada, qoyska, cinwaanada hore, iyo buuxinta qadar aan ku habboonayn warqadaha waraaqaha) waa in ay go'aamiyaan musharixi kasta oo uqalma qarsoodi qarsoodi ah .
Sida xirfadaha dhabta ah - sababtoo ah qof kasta oo kalsooni ku leh waa mid awood u leh, iyo waliba musharrixiintu - waa inay bilaabaan, sida kuwa kale, iyagoo qaadanaya batroolka Adeegga Awoodda Shaqada (ASVAB) . Dhibcaha guud ee farsamada ee ugu yaraan 105 ayaa lagama maarmaan u ah in la caddeeyo inaad diyaar u tahay aqoonta iyo garashada aqooneed ee ku lug leh tababarka luqadda barashada luqadda iyo nolol maalmeedka.
Sida iska cad, xirfadaha luqadaha shisheeye waa lagama maarmaan. Musharrixiinta waa inay qaataan batroolka 'Language Language Aptitude Battery' (DLAB) waxayna dhaliyaan ugu yaraan 110 luuqad kasta oo ku habboon inay la shaqeeyaan, oo muujinaya karti ku filan si ay u noqdaan kuwo si fiican u tababaran.
Haddii kale, shaqaale qorista waxaa laga yaabaa inuu ka boodo DLAB adigoo qaadanaya Imtixaanka Aqoonta Afafka (DLPT) iyo inuu si fiican u caddeeyay dhageysiga iyo akhrinta.
Waxbarasho
Inkasta oo ay ka badbaadaan cadhada hiddaha ee tababarayaasha tababarka Marine Corps tababarka qorista waxaa loo tixgeliyaa kuwo badan oo ah in ay noqdaan qaybta ugu adag ee noqoshada Marinimada, ha yareeynin isbedelka kala duwan ee loola jeedo ee tababarka luqadda barashada luqadda. Sida laga soo xigtay wargeyska Marine Corps Wareegga 2-22, Saxiixyada Sirdoonka ( Faylka PDF ), "[he] wuxuu ku hadli karaa luqadda" cryptologic linguist "wuxuu leeyahay tii ugu dheerayd ee tababarka bilowga ah ee MOS. Isticmaalka maskaxda ayaa loo baahan yahay.
Tababarka wuxuu bilaabi karaa inuu ka yaraado James Bond iyo Jack Ryan oo ah midka hore, ka hor inta aan bilaabin inaan iska dhigo inuu yahay wakiil qarsoodi halkii laga yaabo kaliya falanqeeye.) Waxay qaadan kartaa ilaa sagaal bilood oo ka mid ah Machadka Luqadda Difaaca ee Monterey, California, si ay u noqdaan kuwo ku filan oo ku filan si ay ugu sii gudubaan wajiga xiga ee tababarka.
Marxaladda xigta waxay ogaataa ardayda in ay ku xiran yihiin Xarunta Ciidanka Badda ee Gobollada Goodfellow, Texas . Tababarka ma jiro luuqado gaar ah, laakiin Marinayaasha ayaa laga filayaa inay bartaan "hawlaha ugu caansan ee lagu sameeyo hawlaha muhiimka ah ee lagu sameeyay heerarka qaranka, hawlgalka iyo xeeladaha" iyo inay u habeeyaan xirfadaha ay ku shaqeeyaan luuqadooda bartilmaameedka.