Qodobka ganaaxa ee UCMJ, Qodobka 85aad
"(A) Xubin kasta oo kamid ah ciidamada qalabka sida-
- iyada oo aan awoodin ama ka maqan yahay cutubkiisa, ururkiisa, ama goobta shaqada ee ujeedadu tahay in ay iska joogaan si joogto ah;
- wuxuu ka tagayaa cutubkiisa, ururkiisa, ama meel ka mid ah waajibaadka ujeedadiisu tahay inuu ka fogaado waajibaadka halista ah ama inuu ku-fidiyo adeeg muhiim ah; ama
- iyada oo aan si joogta ah loogu kala soocin mid ka mid ah ciidamada qalabka ama garsooraha isku midka ah ama mid kale oo ka mid ah ciidamada qalabka sida oo aan si buuxda u sheegin xaqiiqda ah in uusan si joogta ah u kala soocin, ama galin adeeg kasta oo hubaysan oo shisheeye marka laga reebo marka ay UN authorized Waajibaadka: Xeerarkan waxaa lagu soo oogay inaanay sheegin dambi u gaar ah Maxkamadda Mareykanka ee Racfaanada Milatari ee Mareykanka Maraykanka, 7 USCMA 247, 22 CMR 37 (1956) , waa denbiile.
(b) Sarkaal kastoo ka tirsan ciidamada qalabka sida, ka dib markii uu is casilay iyo ka hor intaan ogeysiiskiisa la aqbalin, uu ka tago boosteejadiisa ama waajibaadkiisa ku haboon iyada oo aan fasax laga haysan oo ujeedkiisu yahay inuu sii joogo halkaas oo uu si joogto ah u yahay denbiile.
(c) Qof kasta oo lagu helo denbi-gallo ama isku-daba-dago waa la ciqaabi doonaa, haddii dembigu uu geystey xilligii dagaalka, dhimasho ama ciqaab kale oo kale oo maxkamad-sokeeye ay toos u diri karto, laakiin haddii leexashadu ama isku-daba-marin wakhti kasta, ciqaab noocan ah, oo aan ahayn dhimasho, maadaama ay maxkamad-madax-bannaani karto. "
Ogow
Dambiga Kirada , ee hoos yimaada Qodobka 85aad, wuxuu qaadaa ciqaab aad u weyn, marka laga reebo dembiga AWOL, sida ku cad qodobka 86aad . Dad badan ayaa aaminsan in haddii qofku maqan yahay wax ka badan 30 maalmood, dembigu wuxuu isbeddelayaa AWOL si uu uga tago, laakiin taasi maaha mid run ah.
Farqiga udhexeeya labada dembi ayaa ah "ujeedadu tahay in si joogta ah looga hadlo." Haddii uu rabo inuu ku laabto " xakamaynta milatari ," mid ayaa ah dambiile "AWOL," sida ku cad Qodobka 86aad, ee aan ka tagin, sida ku cad qodobka 85, xitaa haddii ay joogeen mudo toban sano ah.
Jahawareerku wuxuu ka yimaadaa xaqiiqda ah, haddii xubin ka maqan oo aan awood u lahayn muddo ka badan 30 cisho, xukuumadda (maxkamad-ciidan) ayaa loo oggol yahay in ay u maleeyaan inaysan jirin ujeedo ah in la soo celiyo. Sidaa daraadeed, culeyska caddaynta ah in eedaysanaha loogu talagalay in lagu soo celiyo "xakamaynta millatari" ayaa difaaca.
Qofka ka maqnaanaya hal maalin ama laba, ka dibna la xiro, weli waxaa lagu soo oogi karaa dembiga qalalaasaha, laakiin xeer ilaalintu waa inay muujisaa caddeyn ah in eedaysanuhu ujeedkiisu yahay inuu si joogta ah u sii joogo.
Elements
(1) Joojinta oo ujeedadu tahay in ay si joogta ah u sii socoto .
- (a) In eedaysanaha uu isaga qudhiisu ka maqan yahay qaybtiisa, ururkiisa, ama goobta shaqada;
- (b) in maqnaanshahaani ay ahayd hanti la'aan;
- (c) In eedaysanaha, waqtiga maqnaanshaha ama bilawga waqtiga maqnaanshaha, uu ujeedkiisu yahay inuu ka fogaado cutubkiisa, ururkiisa, ama goobta shaqada si joogta ah; iyo
- (d) In eedaysanuhu ka maqnaado ilaa taariikhda la sheego. Ogsoonow: Haddii maqnaanshaha la joojiyay oo la qabtey, ku dar waxyaalahan soo socda
- (e) In maqnaanshaha eedaysanaha la joojiyay oo la xiray.
(2) Ula-leexasho leh ula kac ujeedo ah si looga fogaado waajibaadka halista ah ama u adeegida adeeg muhiim ah .
- (a) In eedaysanaha uu ka tago qaybtiisa, ururkiisa, ama meel kale oo shaqo ah;
- (b) In eedaysanuhu uu sidaas sameeyey sidaas darteed looga fogaado waajibaad gaar ah ama shirkad adeeg gaar ah;
- (c) In waajibka ah in la fuliyo khatarta ama adeegga muhiimka ah;
- (d) In eedaysanuhu ogaa in isaga ama iyada loo baahan doono waajibaad ama adeeg; iyo
- (e) In eedaysanuhu ka maqnaado illaa taariikhda la sheeganayo.
(3) Ka- hakin ka hor ogeysiis ah aqbalidda aqbalaadda .
- (a) In eedaysanuhu uu ahaa sarkaal loo xilsaaray ciidamada xoogga ah ee Mareykanka, oo uu is casilay;
- (b) Ka hor intaanay helin ogaysiiska oggolaanshaha is-casilaadda, eedaysanuhu wuxuu ka tagayaa boostadiisa ama waajibaadkiisa saxda ah;
- (c) In eedaysanuhu uu sidaas sameeyay si uu si joogta ah uga tago boostadiisa ama waajibaadkiisa saxda ah; iyo
- (d) In eedaysanuhu ka maqnaado ilaa taariikhda la sheego. Ogsoonow: Haddii maqnaanshaha la joojiyay oo la qabtey, ku dar waxyaalahan soo socda
- (e) In maqnaanshaha eedaysanaha la joojiyay oo la xiray.
(4) Isku dayay inaad ka baxdo .
- (a) In eedaysanuhu sameeyey ficil fara badan;
- (b) in ficilka loo sameeyey si ula-kac ah ujeedo loola dagaallamo;
- (c) In ficilkaasi uu ka badnaa diyaar garowgiis; iyo
- (d) In ficilku si cad u egyahay inuu saameyn ku yeeshay gudniinka denbi-falka.
Sharaxaad
(1) Joojinta oo ujeedadu tahay in ay si joogta ah u sii socoto .
- (a) Guud ahaan . Joojinta ujeedada ah in la sii wado si joogta ah waa dhamaystirmaysaa marka uu qofku isaga ka maqnaado awood la'aan isaga oo ka tirsan unugiisa, ururkiisa, ama meesha uu ka shaqeynayo, iyada oo ujeedadu tahay inuu sii wado si joogto ah. Dib u soo noqosho iyo soo noqoshada degdega ah, iyada oo walxaha lagu jiro dib u dhigista, maaha difaac. Ma'aha lagama maarmaan in qofku ka maqnaado gabi ahaan xukunka militariga iyo xakamaynta.
- (b) Maqnaansho la'aan la'aanteed, muddada, joojinta. Eeg jumlada 10c .
- (c) Ujeedo in si joogta ah looga hadlo .
- (d) Saameynta gaabinta ama ballanada isku mid ama awood kale oo hubaysan . Qodobka 85a (3) ma sheegayo dembi gooni ah. Taa beddelkeeda, waa xukun caddayn ah oo ay xeer-ilaalintu u caddeyn karto inay tahay mid joogto ah. Caddeynta liiska ama oggolaanshaha ballanta adeega iyada oo aan la sheegin xaalad horay u degsan oo isku mid ah ama adeeg kale duwan ayaa sal u ah taas oo ah arin ujeeddadeedu tahay in si joogta ah uga maqnaato cutubkii hore, urur, ama meel la sawiray. Intaa waxa dheer, haddii qofku, oo aan si joogta ah u kala soocmin mid ka mid ah ciidamada qalabka, ama u oggolaado ballan isku mid ah ama mid kale oo hubaysan, qofka joogitaanka adeegga milatariga ee hoos imaanaya liiska ama magacaabista ma aha mid ku laabanaya xukunka ciidanka oo aan joojin doonin wixii ka baxsan ama maqnaansho la'aan iyada oo aan lahayn hay'ad hore ama hay'ad, haddii aysan jirin xaqiiqooyin ah adeeggii hore ee adeegga loo yaqaan maamulka militariga. Haddii qofku, marka laga tago jahwareerka, ama uu aqbalo ballan isku mid ah ama mid kale oo hubaysan, iyo dhulgariirta inta uu u adeegayo liiska ama ballanka, qofka waxaa laga yaabaa in lagu maxkamadeeyo loona xukumo cid kasta oo ka baxsan.
(ii) Eedaysanuhu waa inuu ujeedkiisu yahay inuu si joogta ah uga tago cutubka, ururka, ama goobta shaqada. Marka eedaysanuhu ujeeddadiisu tahay, maaha difaac in eedaysanuhu sidoo kale ujeedkiisu ahaa inuu u soo sheego meel kale, amaba la xilsaaro ama la aqbalo ballan isku mid ah ama xoog kale oo hubaysan.
(iii) Ujeedada ah in la sii wado si joogto ah waxaa laga yaabaa in lagu caddeeyo cadaymaha. Waxaa ka mid ah duruufaha ka soo horjeeda in laga soo qaado in eedaysanaha ujeedkiisu yahay inuu si joogta ah uga maqnaado; in muddada maqnaanshuhu uu ahaa mid dheer; in eedaysanuhu isku dayey, ama uu sameeyey, ka saaro dharka dugsiga ama hantida kale ee milatari; in eedaysanuhu uu iibsaday tigidh si uu u fogaado ama loo xiro, la xiro, ama uu is-dhiibo masaafad qoto dheer oo ka imanaysa xarunta eedaysanaha; in eedaysanuhu uu si macquul ah isugu dhiibi lahaa xakamaynta milatari laakiin ma uusan samayn; in eedaysanuhu aanu ku qanacsanayn cutubka eedaysanaha, markabka, ama adeegga ciidanka; in eedaysanaha uu ku sheegay hadal uu tilmaamayo ujeedo la xidhiidha lamadegaanka; in eedaysanaha lagu soo oogay dacwado ama ka baxsaday xabsiyada xiligii maqnaanshaha; in eedaysanuhu uu diyaar u yahay inuu muujiyo ujeedo aan loo baahnayn inuu soo noqdo (tusaale, qorshe maaliyadeed), ama in eedaysanuhu garto ama la aqbalo ballan isku mid ah ama mid kale oo hubaysan iyada oo aan la sheegin xaqiiqda ah in eedaysanaha aan si joogto ah loo kala soocin, ama galaan adeega hubka ee ajnabiga ah iyada oo aan loo ogolaan Mareykanka. Dhinaca kale, kuwan soo socda ayaa ku jira duruufaha laga yaabo in ay diidaan arinkaas oo ah in eedaysanuhu ujeedkiisu yahay inuu si joogta ah u sii joogo; in eedaysanuhu uu ka tagay hantida shakhsi ahaaneed qiimaha koontada ama markabka; ama in eedaysanuhu uu ku dhacay khamriga ama daroogada intii uu maqnaa. Liisaskaasi waxay muujinayaan oo kaliya.
(iv) Diiwaangalinta dukumeentiyada, sida diiwaanada xisaabtanka shaqaalaha, oo maamul ahaan u tixraacaya eedeeysane ah "macquul" maaha caddayn ujeeddadeedu tahay lamadegaan.
(v) Cadeyn, ama qirasho dambiile ah, maqnaansho aan la ogalayn, xitaa muddada dheer, maaha, iyada oo aan ka badan, caddeeyn dembi laga galo.
(i) Ujeedada ah in si joogta ah looga tago cutubka, ururka, ama goobta shaqada ayaa la sameyn karaa wakhti kasta inta lagu jiro maqnaanshaha fasax la'aanta ah. Ujeedku uma baahna wakhtiga maqnaanshaha, ama waqti cayiman oo gaar ah, hadba inta uu jirayo wakhtiga lagu jiro maqnaanshaha.
(2) Xiritaanka cutubka, urur, ama meel ujuuro leh oo looga fogaado in laga fogaado waajibaadka halista ah ama u adeega adeeg muhiim ah .
- (a) Masiibo halis ah ama adeeg muhiim ah . "Shaqo khatar ah" ama "adeeg muhiim ah" waxaa ka mid noqon kara adeega sida waajibaadka dagaalka ama meelaha kale ee khatarta ah; gelinta hawlaha shisheeye ama badda; dhaqdhaqaaqa dekedda ee ujeedadaas; gelinta waajibaadka saaran xudduudaha ama xeebaha xilliga dagaalka ama hanjabaad weerar ama waxyeelo kale; shaqo-joojin ama shaqo-joojin; ama shaqaaleynta kaalmada awoodda madaniga ah, tusaale ahaan, ilaalinta hantida, ama xayirista ama ka hortagga khalkhalka wakhtiyada dhacdooyinka guud ee weyn. Adeegyada noocan oo kale ah sida dharka, waxqabadka bartilmaameedka, dhaqdhaqaaqyada, iyo tababaradu ma aha caadi ahaan "waajibaad halis ah ama adeeg muhiim ah." Haddii ay tahay waajibaad halis ah ama adeeg ayaa muhiim ah waxay ku xiran tahay duruufaha xaalad gaar ah, waana su'aal xaqiiq ah maxkamad-madax-bannaan si loo go'aamiyo.
- (b) Joojiya . "Ka tagid" ee Qodobka 85aad macnihiisu waxa weeye "ka maqnaanshaha iyada oo aan awood lahayn."
- (c) Aqoonta dhabta ah . Qodobka 85aad (2) wuxuu u baahan yahay caddayn in eedaysanuhu dhab ahaantii ka ogaaday waajibaadka halista ah ama adeegga muhiimka ah. Aqoonta dhabta ah waxaa lagu caddeyn karaa caddaynta caqli-gal ah.
(3) Isku dayid in la beero . Marka isku-dayga la sameeyo, xaqiiqda ah in qofka uu joojiyo, si ikhtiyaari ah ama haddii kale, uusan ka tirtirin dembiga. Dembigu waa dhameystiraa, tusaale ahaan, haddii qofku rabo inuu dego, uu ku qariyo baabuur badeecadeed oo madhan oo ku yaal meel ciidan, isaga oo doonaya inuu baxsado baabuurka. Gaariga baabuurka oo ujeedadu tahay in lamadeggu yahay ficil fara badan. Wixii faahfaahin faahfaahsan oo ku saabsan isku dayga, fiiri jumlada 4aad . Wixii faahfaahin ah oo ku saabsan ujeedada si joogta ah u sii wado, fiiri qaybta 9c (1) (c).
(4) Maxaabiista oo la eryay ganaax . Maxbuuska la eryey ama ka xayirnayn ama aan la xukumin ayaa ah "xubin ka mid ah ciidamada qalabka" ee ku jira macnaha qodobada 85 ama 86, in kastoo maxbuusku weli ku jiri karo sharciga militariga sida ku cad qodobka 2 ( a ) ( 7) .
Haddi xayiraadaha xaqiiqada ah, maxbuuskaas oo kale waxaa lagu eedeyn karaa inuu ka baxsado xabsiga sida ku cad Qodobka 95 , ama dembi sida ku cad qodobka 134 .
Dembiga oo kooban
Qodobka 86aad - Caadi la'aan fasax la'aan
(1) Dhameystiray ama isku dayey in la eryo iyada oo ujeedadu tahay in laga fogaado waajibaadka halista ah ama in la dhiso adeeg muhiim ah .
Ka-fadhiisinta khatarta ah, ka qaadashada dhammaan mushaharka iyo gunnooyinka, iyo xiritaanka 5 sano.
(2) Kiisaska kale ee la dhammeeyey ama la isku dayey in la afduubo .
- (a) Loo xakumay cabsi . Ka-fadhiisinta khatarta ah, ka qaadashada dhammaan mushaharka iyo gunnooyinka, iyo xiritaanka muddo 3 sano ah.
- (b) haddii kale waa la joojiyay . Ka-fadhiisinta laxiriira, ka qaadashada dhammaan mushaharka iyo gunnooyinka, iyo xiritaanka 2 sano.
(3) Waqtiga dagaalka . Dhimasho ama ciqaab kale oo ah maxkamad-dagaal ayaa toos u diri karta.
Macluumaadka Xogta ah ee laga helo Buugga Talaabooyinka Maxkamadda Sare, 2002, Cutubka 4, Qeybta 9