By Robert Crawford, Maxkamadda USAF Heritage of America Band
Dhammaan waaxyaha millatariga waxay leeyihiin heeso gaar ah oo ay ku heesaan xafladaha iyo socodka xilliyada munaasabadaha rasmiga ah. Badanaa waxaad maqli doontaa iyaga oo ciyaaraya cayaaraha ciyaaraha ee Adeegyada Ciyaaraha Kubadda Ciyaaraha, Iskuulada Boosta / Qalinjabinta Tababarada aasaasiga ah , iyo xafladaha rasmiga ah sida hawlgabka, aaska, aroosyada xubnaha millatariga, iyo dhacdooyinka fasaxa sida Maalinta Memorial , Day Veterans , iyo xafladaha dhalashada ee qaybta adeegga.
Sidee Ayuu Loo Hormariyey Song?
Sanadkii 1937-dii, ka dib markii uu muddo toban sano ah ku jiray horumarinta adeegsiga milatari ee diyaaradaha diyaaradaha, Kaaliyaha Madaxa Garoomada Air Corps (Brigadier General Henry Arnold) ayaa u maleynayay in Air Air Corps ay u baahnaayeen heeso dagaal oo la mid ah Ciidamada, Badda, iyo Marine Corps. The Air Force Song - dhab ahaantii cinwaankeedu ahaa "The US Air Force" waxaa la abuuray markii Liberty Magazine uu kor u qaaday heeso loogu talagalay Ciidanka Cirka ee Ciidamada 1938-kii. Joornaalku wuxuu bixiyay $ 1,000 abaalmarin oo loogu talagalay muusigga oo leh heeso ku habboon Ciidanka Ciidamada Cirka ayaa ugu fiican. Xubin ka mid ah Haweenka Ciidamadda Xoogga Cirka ayaa doortay Robert MacArthur Crawford (1899-1961) kaas oo si rasmi ah loogu soo bandhigay America xafladaha Cleveland Air Race 1939 by Robert Crawford. Ciidamada Cirka ma aysan helin laan gaar ah oo ka tirsan ciidamada ilaa 1947.
Song Lyrics:
Markaa waxaannu galnaa qarka buluugiga,
Kacaawinta sare ee qorraxda;
Halkan waxay u soo degaan si ay ula kulmaan nuurkeena,
Markaad wiilasha, Sii riix qori! (Sii riix qori hadda!)
Waan hoos u dhignay, oo waxaan qorraxda hoosteeda ku hawshoonayaa,
Ka baxsan hal jeex jeexan!
Waxaan ku noolnahay caan ama hoos u dhaco ololka. Hey!
Waxba ma joojinayso Ciidamada Cirka ee Maraykanka!
Aalado dheeraad ah:
Maskaxda dadku waxay sameeyeen xargaha cirfiidka,
Wuxuu u dhexeeyaa midabka sare;
Gacmahii dadka ayaa is qarxiyey aduunka;
Sidee ayay ku noolaan jireen oo kaliya Ilaah! (Ilaah keliya ayaa ogaa!)
Dumarka ragga ah waxay ku riyoodaan samada si ay u qabsadaan
Baalkeennu waxay na siiyeen waaberigii!
Iyada oo indho indheynaya ka hor iyo Bambo-gacmeedyo. Hey!
Waxba ma joojinayso Ciidamada Cirka ee Maraykanka!
Buundada: "Tastada loo yaqaan"
FIIRO GAAR AH: Aayaddani waxay xusaysaa xubnaha ka tirsan Adeegga Cirka ee Air Force iyo waddankeena weyn. Tani waa heeso kala duwan waxayna ka tarjumaysaa niyadjab badan oo qiiro leh .
Waa kuwan soo socda si ay u marti-geliyaan
Kuwii jeclaa darfaha dunida,
Saaxiib waxaan u dirnaa fariin ah walaalkiis oo duulaya.
Waxaan cabbi doonaa kuwa horay u bixiyay,
Dabadeed waxaan hoos udhignaa si aan u dhigno dheriga qorraxda ee dahabiga ah.
Xayawaan siiyay ciidamo rag ah oo aan ku faanno, Ciidanka Cirka ee Maraykanka!
Kacaan!
Gadaal ayaannu galnaa cirka duurka,
Hayso heerka baalasha iyo runta;
Haddii aad ku noolaan lahayd si aad u noqoto wax yaab leh
Sanka ka ilaali buluuga! (Ka baxa buluug, wiil!)
Ragga duulaya, ilaalinta xuduudaha qaranka,
Waan joognaa, waxaana ku xiga
Qodobbada aan ku qaadanno waa inaan sii wadnaa. Hey !
Waxba ma joojinayso Ciidamada Cirka ee Maraykanka!
Notes: Crawford ma qori "Hey"; wuxuu dhab ahaantii qoray "SHOUT!" iyada oo aan la sheegin erayga in lagu qaylinayo. Meel kasta oo ay soo muuqdaan, erayada "US Air Force" ayaa laga bedelay "Army Air Corps" oo asal ah. Ereyada kuxiran ereyada waa la hadlaa, ma heeso.
"Air Force Air Force" ayaa ku guuleystay tartanka in ka badan 750 oo la soo gudbiyay waxaana uu istaagay wakhtigii ay wadanka Ciraaq u sii waday in ay u wareegaan diyaarad jilicsan, gantaallo, rakaab iyo qayb ka mid ah sadexda nukliyeerka. Inaad haysato laanta adeegga ee awooda hawada ayaa ah mid ka mid ah farsamada casriga ah ee injineerada caalamiga ah iyo duuliyayaasha geesinimada leh, iyo saraakiisha dawladda ee leh feker culus.
Intii lagu guda jiray ciyaarista Heesada Cirka ee Hore
Xubnaha Cimilada iyo Veteranska haddii ay ku labisan dharka ama dharka rayidka ah waa in ay u istaagaan oo ay heesaan haddii ay macquul tahay. Caadi ahaan, waxaad kaliya heesaysaa sheekada koowaad ee Song Air Force iyo haddii xaflada Ciyaaraha Hawada ah sida hawlgabka, arooska, adeegga xusuusta ama aaska erayada lagu daabaco barnaamijka munaasabadda xubnaha aan xubnaha ahayn.
Intii lagu guda jiray ciyaarista Song Air Force Outdoors
Xubnaha Ciidamada Cirka iyo Veterans in ay ku jiraan labiska ama dharka rayidka ah, waa in ay u istaagaan, haddii ay suurtagal tahay, ama ay ku soo dhex baxaan dhismaha marti-gelinta oo ay ku suganyihiin booska dareenka ugu horreeya tan ugu dambeysa ee muusigga. Ha salaanin. Isla marxaladan waxaa loo gudbiyaa heesaha adeegga.